• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: xanxus (список заголовков)
21:21 

Глупый старший брат >/_\<
Почтим минутой фэйспалма маразм, творящийся в 399 главе.
Кто-нибудь, скажите мне, что это Амано не всерьёз.

@темы: Reborn, Xanxus

21:44 

Поздравительное

Глупый старший брат >/_\<
Дорогой мой Занзас!
Поздравляю тебя с днём рождения и желаю тебе Сквало. Стриженого.

@темы: Reborn, Xanxus

19:25 

О ранобэ

Глупый старший брат >/_\<
06.07.2010 в 14:53
Пишет Reborn-Canon:

19.06.2010 в 00:03
Пишет Миссис Малфой:

Reborn! : официальные новеллы и номейки

:right:Новеллы:left:
Всего их 19? штук. 14 были выпущены в 4х книгах "Secret Bullet", 4 новеллы выходили в Jump Square и одна новелла выпускалась с датабуком "Vongola 77".
Писал их Коясу Хидэаки, а все иллюстрации от мангаки (и я так понимаю, идеи тоже).
Если вы думаете, что новелла - это что-то такое фансервисное, и к самому канону отношения не имеет - вы жестоко ошибаетесь.
Уши новелл вполне себе торчат из канона, хотя бы вот если взять факт, что именно Бельфегор говорит, куда уехал Дино и TYL!общение Рюхея с Кёей.

Итак, перечень, в скобках основной герой, все ссылки на переводы на английском и в основном в закрытый жж, в который надо просить доступ (увы, увы). То, что на скачать - сканы на японском.
...

4. X Fiamma (Занзус с Варией) -
читать дальше
...
URL записи

URL записи

Эту новеллу о Варии я и начал переводить. За отсутствием оригинального текста мучаю английский перевод.
Новелла прекраснейшая, Занзас брутален, Вария шикарна - всё вместе вставляет круче порнофанфиков:crazylove:

Но есть и много печального. В тексте чувствуется рука Амано и талант первого переводчика какая-то укуренность, которую моя манера непонятно выражаться искажает до полной бредовости. При взгляде на текст заметно, что мне нужна бета, разбирающаяся в литературной русской языке и реборноканоне лучше моего. Дураков Желающих нет:-(
Поэтому совсем не удивляет, что разрешения на перевод мне не дали:gigi:

Я, конечно, догрызу этот кактус и переведу новеллу до конца. Но в таких условиях выкладывать её сюда не хочется. Так что этот вариант поздравления Занзаса с наступающим днём рождения отпадает, нужно придумывать другой.
Может, я манги свежей почитаю, новые идеи появятся. Но судя по спойлерам в это слабо верится.

@темы: Reborn, Xanxus

18:29 

О Небе и Занзасе

Глупый старший брат >/_\<
Я искренне негодую, когда каноничные факты моей любимой травы искажаются или умалчиваются. Я понимаю ещё, когда подобное происходит в фаноне и необходимо в творчестве, но в рамках обсуждения канона бесит неимоверно очень удручает.

Есть распространённое мнение, что Занзас похож на Второго Вонголу, и значит быть ему Одиннадцатым. Лично мне Рикардо не похож на Занзаса внешне:-( От того, что пламя у них похоже, нельзя делать таких выводов.
Что характерно, ни разу не видел упоминаний о сходстве Занзаса и Седьмого. Хотя это такой же каноничный факт. Просто о Втором сказали два раза, лучше запомнилось что ли?
Пруфы из манги:

Ещё есть заблуждение, что у Занзаса есть пламя Урагана. Нет, у него, конечно, два вида - Небо и пламя Ярости. Но я не вижу в упор в манге знака равенства между пламенем Ярости и Урагана.
Зато я вижу объяснение свойств Неба и его редкость. Возможность открывать любую коробочку исчерпывающе объясняет необходимость для каждой семьи Небесного босса.
Кроме редкости самого пламени Неба есть ещё и особые упоминания редкой возможности для обладателя нескольких видов пламени пользоваться ими всеми для открытия коробочек. Оба таких случая у Гокудеры и Лал Мирч подробно описаны.
Смотреть странички из манги на тему:
Дальше начинаются мои домыслы. Если бы пламя Ярости было по сути пламенем Урагана, об этом бы сказали прямо и не акцентировали его необычность, раз ураганных личностей побольше будет, чем тех же небесных.
Из того, что Небо может открыть любую коробочку, я допускаю, что оно содержит в себе остальные шесть типов. Это возможно, но не обязательно.

А теперь тот момент, из которого, имхо, растут все мысли по поводу Урагана у Занзаса.
О Небесном лигре Урагана.
Даже обладатели нескольких типов пламени могут их комбинировать в атаках. Если же пламя Неба может открыть любую коробочку, ничего не мешает добавлять другие атрибуты в коробочки Неба. Поэтому у коробочки Занзаса и присутствует Ураган, а у коробочкичерепахи Дино - Солнце согласно аниме. Чтобы ими пользоваться, не нужно обладать другими атрибутами, кроме Неба.

Уважаемые читатели и мимо пробегающие! Если я что-то в каноне интерпретирую неверно, ткните мне пальцем, где я неправ, буду очень признателен.

@темы: СПГС, Xanxus, Reborn

13:53 

О добром Кюдайме. Часть вторая.

Глупый старший брат >/_\<
Пересматривая арку Конфликта Колец, наткнулся на интереснейший момент. Тимотео приезжает в Японию к Емицу. Мужчины пьют чай и обсуждают семейную жизнь. Тимотео доверительно жалуется, что хотя у него теперь и есть сын, но он "не показывает своей улыбки" и говорит, что чувствует, что скоро должно что-то произойти. В этот момент маленький Цуна читать дальше начал громко реветь, испугавшись собачки читать дальше, мужчины подбежали к ребёнку и успокоили его. Тимотео видит пламя Цуны и воодушевлённо рассказывает Емицу, что у мальчика есть сила, которая понадобится в будущем. читать дальше В манге такого момента нет, Цуна просто вспоминает, что уже видел Девятого. читать дальше

Происходит это до инцидента Колыбели, то есть Цуне не больше шести лет, и Амано всё же умеет рисовать нормальных детей:gigi: а Занзас ещё не знает правды. В чём сакральный смысл этой сцены? Интересно, почему Цуна уже такой забитый и пугливый? Как нужно воспитывать ребёнка, чтобы он рос таким? Тимотео же разочарован в своём наследнике, а тут попадается такая перспективная нежная Цунечка. Теперь можно и позволить Занзасу узнать, что он не сможет стать Десятым, и ждать, когда подрастёт следующий претендент.

Маленький Занзас по версии аниме добил меня окончательно.
читать дальше
Такое растерянное выражение лица гораздо больше подошло бы Цуне. Я уже писал о характере Занзаса:

Пишет dysphoria:
28.08.2010 в 20:39


... Не от большой любви становятся мудаками. Агрессия Занзаса, его гнев, оскорбления, которыми он сыпет во все стороны, - показатель огромной неуверенности в себе, боли и одиночества. Отсюда и этот имидж суперсамца как компенсация. Девятый подстегнул огромные амбиции Занзаса, которые до сих пор не нашли реализации. Стань он Десятым, появилась бы уверенность в себе и характер сгладился бы... Занзас кипит яростью, чтобы не показать свою неуверенность и унижает всех, кто с ним взаимодействует, чтобы не показать своего одиночества. Он не беспринципная сволочь, а страдающий неудачник. Занзас тоже в своём роде "никчемный Цуна", просто действует наоборот: не выпускает наружу своих чувств, только боль, тогда как Цуна страдает молча, проявляя к близким любовь и заботу.

URL комментария

И каждый раз, когда я смотрю на Занзаса, вижу бесконечную боль одинокого, непонятого никем человека, которым воспользовались и которого предали, за мудаком, швыряющим стаканы в подчинённых. Я странный©

@темы: СПГС, Xanxus, Reborn

12:51 

О безумной акуле

Глупый старший брат >/_\<
А у меня очередной приступ СПГС:alles:
И ищу я этот глубокий сакральный смысл в поведении Сквало до и во время встречи с Занзасом.

Так о детстве акулы рассказывает его одноклассник Дино:
читать дальше
Маленький Сквало выглядит вполне уверенным и определившимся в своей жизни. Такой целеустремлённый мальчик - учится, самосовершенствуется, прямо сказочный герой какой-то. Говорилось даже что-то о путешествиях в поисках новых стилей меча.

Сквало проявляет свою хищную акулью сущность. Это выражение лица очень показательно - мечник наслаждается сражением, погружаясь в него полностью. Эта безумная радость временами напоминает мне Зараки Кенпачи. Сквало не преследует высших целей "стать Боссом мафии" или "установить железную дисциплину в городе", а просто делает то, что ему хорошо удаётся и приносит удовольствие.
читать дальше
Битва с Тиром ещё больше раскрывает характер мечника. Сквало не стремился стать ни членом Варии, ни её боссом, а просто хотел проверить силы в битве с достойным соперником.
читать дальше
Встреча с Занзасом. Это любовь, и я совсем не о яое. Чем сильнее ты становишься, тем большую бурю эмоций вызывает тот, кто лучше тебя.
читать дальше
Здравствуй, неадекват:alles:
Я вот рассматривал выше страницу из манги, где показана битва с Тиром, и вижу там вовсе даже целую кисть, только окровавленную:hmm: Хотя это мелкие несостыковки. Та же Гермиона Вария за лето восемь лет совсем не изменилась, и ничего.
В любом случае, отрезать собственную кисть - это сильно:mosk:
читать дальше
Искалечить себя, чтобы стать сильнее. Подчинить свою жизнь желанию другого человека. Жертвенность Сквало не знает границ.
читать дальше
Это страдание на лицах Сквало и Занзаса - лучшая иллюстрация взаимного непонимания.
читать дальше

А теперь мой большой и страшный фанон:hash2:

@темы: Xanxus, Superbia Squalo, СПГС, Reborn

07:50 

Reborn 200

Глупый старший брат >/_\<
Свежая серия настолько бессмысленна и беспощадна, что даже английские сабы не очень помогли мне понимать смысл происходящего.
Занзас, Мукуро и Бьякуран во всей красе::crzdance:

@темы: Byakuran, Reborn, Rokudo Mukuro, Xanxus

10:06 

Reborn 199

Глупый старший брат >/_\<
Свежие серии доставляют. Невозможно не разобрать на скриншоты. Сюжет давно известен из манги, но я всё ещё продолжаю смотреть и нахожу много прекрасного:inlove:
Шокированный Занзас, появление Сквало, коробочка Франа, полуголый Бьякуран и другие вкусности:chup2:
Полюбоваться?
Мне определённо нравится происходящее. Все невсебенно круты, действие не стоит на месте, никто не готовит, не ест, не вытирает детям сопли, не проводит дурацких конкурсов. Если не думать о будущей арке с семьей Шимон, можно даже расслабиться и получать удовольствие.

@темы: Byakuran, Fran, Reborn, Rokudo Mukuro, Superbia Squalo, Xanxus

10:04 

Слов нет, ыыыыыыыы

Глупый старший брат >/_\<
14:59 

X69 или не X69? Вот в чем вопрос.

Глупый старший брат >/_\<
Меня всё не отпускают эти две прекрасные сволочи - Занзас и Мукуро. Я даже не ищу пейринг, я больше верю в XS и 1869, а просто наслаждаюсь их взаимодействием. У этих двоих достаточно точек соприкосновения: непомерные амбиции и бесконечный эгоизм, пренебрежительное отношение к окружающим, трудное детство™ и прочие психические отклонения.
Ещё в арке конфликта колец, во время сражения за право быть хранителем Тумана, начинается прекрасное:
Откуда Мукуро знает? Вряд ли он может читать в мыслях Занзаса о коварных планах. Ещё подозрения вызывает Гола Моска. Но линзы Ди Спейда у Мукуро ещё нет, рентгеновского зрения тем более. Возможно, Моска защищён от особо любопытных иллюзиями Маммона, сквозь которые Мукуро, как более сильный, может видеть. Но это не единственный вариант.
Абонент временно недоступен или находится вне зоны действия сети...:gigi: Хром грустит, что она не единственный собеседник, а Кен и Чикуса предполагают, что коварный заговор Занзаса против Девятого был известен Мукуро изначально. Предположим, глазами банды Кокуё можно было со стороны рассмотреть много нового и интересного. Но с кем это Мукуро так тесно общается, что даже игнорирует свою "милую Хром"?:eyebrow:
Арка подземного убежища Вонголы в будущем тоже доставляет:
Шпионящий под видом Леонардо Липпи Мукуро всю информацию отправляет Варии. Ладно, Цуну убили, но почему не связаться с Кёей, или подразделением ЦЕДЕФ во главе с Емицу? Если Мукуро хочет навредить Бьякурану и помешать завоевать мир, логично было бы предоставлять данные тому, кто непосредственно это выполнит, а не Варии, которая этим заниматься не будет.
Фактически, всё, что сделала Вария до разоблачения Мукуро, это передала информацию Десятому поколению через Рёхея. Непонятно, зачем такой сложный путь, если только не учитывать личную заинтересованность Мукуро в Занзасе.
Эти взгляды:crazylove: В будущем место иллюзиониста в Варии занимает Фран, по случайному совпадению - ученик Мукуро. Фран же и осуществляет побег Мукуро.
После проигрыша в "Выборе" происходит этот интересный случай. Фактически, Сквало является вторым человеком в Варии. То, что Фран не может явиться по приказу Сквало, может означать, что, "встречаясь с девушкой" и спасая Мукуро, он выполняет более важный приказ Занзаса.
А самое прекрасное - это форма.
Вот Мукуро предстаёт перед Бьякураном, его плащ развевается, галстук небрежно свисает, ремень изящно обвивает кости бёдра:chup2: Стоп, где-то я это уже видел:hmm:
И точно - вот он плащ, галстук и пояс. Почему на Мукуро старая форма Варии?:alles: Или Амано, по аналогии с лицами Первого и Десятого поколения, решила не заморачиваться придумывать новый стиль одежды?

И как теперь верить словам Мукуро? "Я ненавижу мафию", ага:crzdance:

@темы: Xanxus, Rokudo Mukuro, Reborn, СПГС

10:58 

О добром Кюдайме

Глупый старший брат >/_\<
Происходившее в манге
Сквозь призму моей воспалённой фантазии я воспринимаю произошедшее так. В один прекрасный день пришла к Девятому не совсем адекватная женщина, уверенная, что родила сына от него, и из-за этого обозвавшая ребёнка страшным словом с двумя Х. Занзас с уже установившимся выражением омерзения на лице демонстрирует пламя предсмертной воли. Умилившись ли способностям мальчика, из жалости ли, но Тимотео подтверждает отцовство, да не просто так, а объявляет своим наследником и потенциальным кандидатом на должность следующего босса Вонголы. Во всяком случае, незаметно, что кто-то стремился разрушить уверенность Занзаса в его будущем.
В качестве сына Девятого, Занзас растет, проявляет наглость и самоуверенность, благо, никто ему не мешает. Возможно, он изначально был таким высокомерным, либо на него так подействовала перемена в положении.
И тут Занзас узнает правду. Пылая праведным гневом, он встречает Сквало и находит в нём верного помощника во всех своих действиях. Не попадись Занзасу такая возможность, инцидента Колыбели могло и не быть, вряд ли он стал бы в одиночку идти против всей Вонголы, а его характер не располагал к привлечению соратников.
Знал ли Занзас, что его не примут кольца, раз наследником может быть только тот, в ком есть кровь Вонголы, и решил рискнуть или не знал и был уверен в своем успехе, но он предпринял попытку свергнуть Девятого, причём во второй раз почти преуспел.

Дальше начинается другая история, а я всё никак не могу понять одну вещь. Почему Тимотео не сказал Занзасу правды сам? Ведь в любом случае не удалось бы сохранить тайну. Хотел облагодетельствовать мальчика? Так на здоровье, усыновляй, люби, дай поиграться какой-нибудь Варией, но скажи же, что Занзасу по техническим причинам не быть Десятым. Не обязательно даже связывать это с кровным родством. Или Девятый не хотел наносить ему душевную травму? Я не думаю, что если бы Занзас изначально знал, что ему нельзя быть боссом Вонголы, он стал бы идти против Тимотео. Да пусть бы даже Занзас узнал, что он приёмный сын. Неужели нужно было, чтобы он столько лет питал бесплодную надежду? Неужели Девятый просто смотрел на это, не понимая, что будет, когда Занзас узнает? Если Тимотео так нежно любил своего приёмного сына, неужели он не знал характер Занзаса, не знал, что Занзас почувствует себя преданным, не знал, насколько силён будет его гнев? Почему Девятый не заметил изменений в Занзасе за полгода до Колыбели, если этот гнев увидел даже Сквало, впервые встретившийся с Занзасом? Почему Тимотео никак не отреагировал на устроенный погром, не мог же он не следить за важными документами, ведь после этого должно было стать ясно, что Занзас узнал всё? Почему он не объяснил любимому своему сыну, по какой причине такое случилось и не попытался успокоить Занзаса и просто попросить прощения?
Не понимаю я такой любви:nope:

@темы: СПГС, Xanxus, Reborn

05:46 

SONG BLUE ~rivale~ перевод

Глупый старший брат >/_\<

Я/Мой мозг, NC-21

главная